Dois investigadores juniores se unem contra uma nova geração de criminosos, as super-ricas e poderosas corporações, indivíduos e governos que se escondem atrás de fachadas legítimas.
Em uma floresta no Alasca, 16 sobrevivencialistas disputam um grande prêmio em dinheiro. Mas, para vencer, esses lobos solitários vão precisar trabalhar em equipe.
Depois que sua fama passa, o ursinho boca-suja Ted é obrigado a ir para a escola com seu melhor amigo adolescente, John. Juntos eles experimentam os altos e baixos da juventude.
O capitão Alejandro Ferrer chega para prender Montalvo, um banqueiro ligado ao cartel de Mil Cumes, mas descobre Roxana Rodiles, responsável por lavagem de dinheiro.
A pesquisadora genética Han So Jin (Jung In Sun) está cansada de ter relacionamentos ruins. Sendo assim, ela recorre à sua especialidade, a pesquisa de DNA, na tentativa de encontrar ...